Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

ok şeklinde

  • 1 round

    adj. yuvarlak, daire şeklinde, küresel, top şeklinde, tam, kesirsiz, bütün, okkalı, açık, kesin, çekinmeden, şiddetli, sert (şarap)
    ————————
    adv. daire şeklinde, çepeçevre, boyunca, etrafına, öbür tarafa, bu tarafa
    ————————
    n. daire, halka, çember, tur, yuvarlak şey, dizi, birbiri ardına yapılan şeyler, dilim, yaylım ateşi, tufan, raund, kanon [müz.]
    ————————
    prep. çevresinde, etrafında, yakında, yakınında, hakkında, konusunda
    ————————
    v. yuvarlaklaştırmak, etrafını sarmak, etrafında dönmek, etrafını dolaşmak, etrafını dolaşarak geçmek, yuvarlaklaşmak, tamamlanmak, dönmek
    * * *
    1. yuvarla (v.) 2. raund (n.) 3. yuvarlaklaş (v.) 4. yuvarlak (adj.)
    * * *
    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) yuvarlak
    2) (rather fat; plump: a round face.) şişman, dolgun, topalak
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) ters yöne, geriye, arkaya
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) dairesel, daire şeklinde
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) elden ele
    4) (from place to place: We drove round for a while.) ötede beride, öteye beriye
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) çevresinde, çepeçevre
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) (birinin) evine
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) çevresinde, etrafında
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) etrafında, çevresinde
    3) (changing direction at: He came round the corner.) dönerek
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) her tarafına/yerine
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) tam bir tur
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) dolaşım, uğrama, tur
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) atım, el
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) mermi, bir atımlık cephane
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) devre, raunt, set
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanon
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) etrafını dolaşmak, dönmek
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout     6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) dolambaçlı, kestirme olmayan
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up

    English-Turkish dictionary > round

  • 2 square

    adj. kare şeklinde, dört köşeli, dördül, dik, dörtlü, düzgün, doğru, dürüst, tam, kesin, açık, katı, uygun, bağdaşan, kare
    ————————
    n. kare, dörtgen, kare şeklinde şey, satranç tahtası, meydan, gönye, standart kural, sütun kaidesi, eski kafalı kimse
    ————————
    v. beraberliği sağlamak [spor.], kare yapmak, kare kare yapmak, karelere bölmek, karesini almak, yerleştirmek, düzeltmek, dik tutmak, ayarlamak, halletmek, ödemek, para yedirmek, uydurmak, uymak, bağdaşmak
    * * *
    1. karesini al (v.) 2. kare (n.)
    * * *
    [skweə] 1. noun
    1) (a four-sided two-dimensional figure with all sides equal in length and all angles right angles.) kare
    2) (something in the shape of this.) kare şeklinde bir şey
    3) (an open place in a town, with the buildings round it.) meydan
    4) (the resulting number when a number is multiplied by itself: 3 × 3, or 32 = 9, so 9 is the square of 3.) kare
    2. adjective
    1) (having the shape of a square or right angle: I need a square piece of paper; He has a short, square body / a square chin.) kare şeklinde
    2) ((of business dealings, scores in games etc) level, even, fairly balanced etc: If I pay you an extra $5 shall we be (all) square?; Their scores are (all) square (= equal).) eşit, ödenmiş, fit
    3) (measuring a particular amount on all four sides: This piece of wood is two metres square.)... kare
    4) (old-fashioned: square ideas about clothes.) muhafazakâr, tutucu
    3. adverb
    1) (at right angles, or in a square shape: The carpet is not cut square with the corner.) 90 derece
    2) (firmly and directly: She hit him square on the point of the chin.) tam ortasına, dosdoğru
    4. verb
    1) (to give a square shape to or make square.) köşeli yapmak, kare yapmak
    2) (to settle, pay etc (an account, debt etc): I must square my account with you.) ödeşmek
    3) (to (cause to) fit or agree: His story doesn't square with the facts.) uyuşmak, uy(dur)mak
    4) (to multiply a number by itself: Two squared is four.) karesini almak
    •
    - squarely
    - square centimetre, metre
    - square root
    - fair and square
    - go back to square one
    - a square deal

    English-Turkish dictionary > square

  • 3 scallop

    n. tarak (istiridye benzeri canlı, tarak kabuğu, deniz kabuğu şeklinde desen
    ————————
    v. tarak kabuğu şeklinde yapmak, deniz kabuğu şeklinde süslemek, tarak kabuğunda fırınlamak
    * * *
    ['skoləp]
    (an edible shellfish that has a pair of hinged, fan-shaped shells.) tarak

    English-Turkish dictionary > scallop

  • 4 tubular

    adj. boru şeklinde, borulu, borulardan oluşmuş
    * * *
    boru şeklinde
    * * *
    [-bjulə]
    1) (made of, or consisting of tubes: tubular steel.) borulardan yapılmış
    2) (shaped like a tube: The container is tubular in shape.) boru şeklinde

    English-Turkish dictionary > tubular

  • 5 облекать

    несов.; сов. - обле́чь

    обле́чь кого-л. полномо́чиями — birine yetki vermek; birini yetkili kılmak

    обле́чь иде́ю в конкре́тный план — fikri somut bir plan şeklinde ifade etmek

    Русско-турецкий словарь > облекать

  • 6 прямоугольный

    прямоуго́льный треуго́льник — dik üçgen

    прямоуго́льная трапе́ция — dik yamuk

    прямоуго́льная при́зма — dikdörtgenler prizması

    прямоуго́льное зда́ние — dikdörtgen şeklinde olan bina

    Русско-турецкий словарь > прямоугольный

  • 7 стреловидный

    стрелови́дное крыло́ (самолёта) — ok şeklinde kanat

    Русско-турецкий словарь > стреловидный

  • 8 conical

    adj. koni şeklinde, konik, koni ile ilgili
    * * *
    1. koni biçiminde 2. konik
    * * *
    ['konikəl]
    adjective (cone-shaped.) koni şeklinde

    English-Turkish dictionary > conical

  • 9 crescent

    adj. hilâl şeklinde, gelişen, büyümekte olan
    ————————
    n. ayça, yeni ay, hilâl; ay çöreği; türk gücü; İslam alemi
    * * *
    hilal
    * * *
    ['kresnt]
    1) (( also adjective) (having) the curved shape of the growing moon: the crescent moon; crescent-shaped earrings.) hilâl; hilâl şeklinde
    2) ((abbreviated to Cres. when written in street-names) a curved street.) yarım daire cadde

    English-Turkish dictionary > crescent

  • 10 cross

    adj. çapraz, çaprazlama, kesişen, karşıt; aksi, kızgın, dargın; hilekâr, düzenbaz
    ————————
    n. artı işareti, haç, çapraz; dert; melez; hile; dörtyol ağzı
    ————————
    v. çaprazlaştırmak; üst üste atmak, çapraz çizgiler çizmek, haç işareti yapmak; kesişmek; karşılaşmak; darılmak; geçmek; melezlemek; engellemek; bozmak
    * * *
    1. çarpı (n.) 2. geç (v.) 3. çapraz (adj.)
    * * *
    [kros] I adjective
    (angry: I get very cross when I lose something.) kızgın; dargın
    II 1. plural - crosses; noun
    1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) çarpı (x) veya artı (+) işareti
    2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) çarmıh
    3) (the symbol of the Christian religion.) haç, istavroz
    4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) dert, ıstırap
    5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) melez, kırma
    6) (a monument in the shape of a cross.) haç şeklinde abide
    7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) haç şeklinde madalya
    2. verb
    1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) (karşıdan karşıya) geçmek
    2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) (kolları/bacakları) kavuşturmak, üst üste atmak
    3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) kesişmek, birleşmek
    4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) karşılaşmak
    5) (to put a line across: Cross your `t's'.) üstüne çaprazlama çizgi çekmek
    6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) yanyana iki çizgi çekmek
    7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) melez cins üretmek
    8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) karşı gelmek
    •
    - crossing
    - crossbow
    - cross-breed
    - cross-bred
    - crosscheck     3. noun
    (the act of crosschecking.) sağlama yapma
    - cross-country skiing
    - cross-examine
    - cross-examination
    - cross-eyed
    - cross-fire
    - at cross-purposes
    - cross-refer
    - cross-reference
    - crossroads
    - cross-section
    - crossword puzzle
    - crossword
    - cross one's fingers
    - cross out

    English-Turkish dictionary > cross

  • 11 cylindrical

    adj. silindirik, silindir şeklinde, silindir
    * * *
    silindirik
    * * *
    adjective (shaped like a cylinder: A beer-can is cylindrical.) silindir şeklinde

    English-Turkish dictionary > cylindrical

  • 12 globular

    adj. küre biçiminde, küresel, küre şeklinde, küreciklerden oluşan
    * * *
    küresel
    * * *
    ['ɡlobjulə]
    adjective (shaped like a globe.) küre şeklinde, küresel

    English-Turkish dictionary > globular

  • 13 oblong

    adj. dikdörtgen şeklinde, boyu eninden fazla
    ————————
    n. dikdörtgen
    * * *
    uzunca
    * * *
    ['obloŋ] 1. noun
    (a two-dimensional, rectangular figure, but with one pair of opposite sides longer than the other pair.) dikdörtgen
    2. adjective
    (shaped like this: an oblong table.) dikdörtgen (şeklinde olan)

    English-Turkish dictionary > oblong

  • 14 prismatic

    adj. prizmatik, prizma şeklinde
    * * *
    prizmatik
    * * *
    adjective prizma şeklinde

    English-Turkish dictionary > prismatic

  • 15 triangular

    adj. üçgen şeklinde, üç köşeli
    * * *
    üçgensel
    * * *
    [-ɡju-]
    adjective (in the shape of a triangle: a triangular road-sign; It is triangular in shape.) üçgen şeklinde

    English-Turkish dictionary > triangular

  • 16 aliform

    adj. kanat şeklinde
    * * *
    kanat şeklinde

    English-Turkish dictionary > aliform

  • 17 almond shaped

    badem şeklinde
    * * *
    badem şeklinde

    English-Turkish dictionary > almond shaped

  • 18 amygdaloid

    adj. badem şeklinde
    ————————
    n. bademcik taşı
    * * *
    1. amigdaloid 2. badem şeklinde

    English-Turkish dictionary > amygdaloid

  • 19 annular

    adj. dairesel, halka şeklinde, yuvarlak
    * * *
    1. annüler 2. halka şeklinde

    English-Turkish dictionary > annular

  • 20 cuneate

    adj. kama şeklinde
    * * *
    kama şeklinde

    English-Turkish dictionary > cuneate

Страницы

См. также в других словарях:

  • murabbauşşekl — (A.) [ ﻞﮑﺸﻝا ﻊﺑﺮﻡ ] dörtgen şeklinde, kare şeklinde …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • ANTROPOMORFİZM — Sosy. İnsan şeklinde putlara inanma ve tapma esasına dayanan batıl bir din. Allah ı insan vasıflarıyla tasavvur eden dinî inançlar da antropomorfizm in başka kılıkta görünüşleridir. Meselâ aslı bozulmuş Musevilik ve Hıristiyanlıkta Allahın insan… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • BAKTERİ — Fr. Basit, çekirdeksiz, bölünerek çoğalan tek hücreli canlılara verilen addır. Çeşitli şekilleri vardır: Kürevî (coccus), çubuk şeklinde (basil), virgül şeklinde (vibriyon), burmalı (spiril).Bakteriler ya tek tek, ya da birkaçı bir arada… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • HELEZONÎ — Helezon şeklinde olan. Sümüklü böcek kabuğu şeklinde olan, gittikçe darlaşır daire biçiminde olan …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • HİLÂL — Yeni ay şekli. Yeni ay. * Fık: Yay şeklinde görülen her yeni aya ve her ayın üçüncü gecesine kadar aya hilâl denir. 26 ve 27 nci gecelerdeki aya da hilâl, onda sonrakileri kamer denir. * Cami kubbeleri ve minâre külâhları tepesine konulan… …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • MAHRUTÎ — Mahrut şeklinde olan. Altı daire ve üstü sivrilerek bir noktada birleşen, huni şeklinde olan. Konik …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • TOPUZ — t. Ucu top şeklinde sopadan ibâret eski silâh. * Top şeklinde toplanmış saç. * Kısa ve tıknaz kimse …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ŞEBEKE (ŞEBİKE) — Balık ağı. * Kötü niyetle çalışan gizli topluluk. * Kafes şeklinde olan yer. * Hüviyet sureti. * Ağ gibi yapılmış ve gerilmiş hat ve yolların tamamı. * Ağ şeklinde olan nesiçler, dokular …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Soma, Manisa — Bilgikutusu Türkiye şehir isim = Soma harita2 = harita2 boyut = 200px harita2 açıklama = harita1 = Manisa districts.png harita1 boyut = 250px harita1 açıklama = Manisa Siyasi Haritası harita = Manisa Turkey Provinces locator.jpg harita boyut =… …   Wikipedia

  • Nokta — ( dot in Turkish) was a Turkish weekly political news magazine launched by Ercan Arıklı on 1 March 1982 as Nokta ve İnsanlar.[1] A year later it became Nokta, and continued thus until 2007 when it was closed under military pressure. In March 2007 …   Wikipedia

  • Mehmet Eymür — is a retired Turkish intelligence official. He led the counter terrorism department of the National Intelligence Organization (MIT), which he joined as a student in 1965 as a pursuit officer (Turkish: takip memuru).[1] He was the right hand man… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»